日本からブラジルへの移住を決め、日本から送った引っ越し荷物。
残念ながら引っ越し先のブラジルで受け取ることなく、日本へ送り返されてしまいました（涙）
ここでは、返送対象になった荷物の追跡記録と返送料について書いています。
いくつかの関連記事も貼っておくね。
ブラジルの関税で課税されてしまった
日本からブラジルへの引っ越し荷物として、郵便局の国際郵便（船便）を利用して4箱送りました。
送った4箱中2箱は恐ろしい額の関税をかけられてしまって…
異議申し立てを繰り返し、内1箱は（引っ越し先であるサンパウロの）手元に届くことなく、またもや海を渡り日本へ送り返されてしまいました。
それについてはこっちに書いてるよ。よかったら見てみてね。
国際郵便（小包）の送り状について
国際郵便を送るときに書く送り状。
万が一荷物を届先に配達できなかった場合、その荷物をどのように取り扱うのか記入します。
オプションは3つ。
【他の住所へ転送】or【日本の差出人住所へ返送】or【破棄】
ブラジル移住前まで住んでいた東京の住所（差出人住所）に「返送」されても困るし、引っ越し荷物を「破棄」されるなんて有り得ないので、「転送」にチェックをつけました。
転送先には実家の住所を記入。
「ブラジルに荷物を送った」というどなたかのブログ記事を参考にさせてもらい、送り状の欄外に "Não devolver via EMS, via Maritima（EMSじゃなくて船便で送り返して）" と併せて記入しました。
もしもの場合は【最も経済的な経路で返送】にもチェックを入れたので、欄外に書いたこのポルトガル語の文言は不要だった気もしますが… 念には念を！ということで。
船に揺られて日本へ到着したから… 結果オーライ！かな？
ブラジルから日本へ送り返された荷物の追跡記録
返送されてしまった荷物の追跡記録。
（クリックしても大きくならなくなったので…）書き出してみますね。
- 6/23 発送（東京の自宅 → 郵便局）
- 6/25 日本からブラジルへ向けて発送
- 8/17 ブラジル到着
- *** ブラジルの税関で三度に渡る申し立て ***
- 10/25 税関 → Correios（ブラジルの郵便局）に戻される
- 11/3 ブラジルから日本へ向けて発送
- 11/11 日本到着
- 11/14 移住前まで住んでいた東京の住所（差出人住所）へ配送
- 12/15 実家へ転送
こう見ると、海の上で3ヶ月も揺られてるわけじゃないんだね。
発送から到着まで（ブラジル↔︎日本）一週間程度で届くことにも驚き！
でも到着してから受け取るまでがとても長いですね。
先にも書きましたが、万が一に備えて記入しておいた実家の住所。
日本人（日本の郵便）であれば気を利かせてくれるかとも思ったのですが、あまり効果（?）はなかったようです。
日本到着後、東京の住所宛てに配送されるし… 私の切なる思いは届かなかったのね（涙）
日本へ到着してからの1ヶ月。。何故か1ヶ月も保管して頂き、保管期限でも迎えたのでしょうか？
ようやく動きを見せます。
送り状に書いてある実家の住所を見つけてくれたのか？
はたまた、引越し時に登録していた郵便物の「転送サービス（日本国内の引越しでもよく使うサービス）」によって実家へ転送されたのか？
動き出した理由は定かではありませんが、いずれにしても長い時間を経て、紛失もせず無事に（ブラジルへの引越し）荷物が（何故か日本へ）届いたことに感謝します。
ブラジルから日本へ送り返された荷物の受け取り・返送料の請求
ブラジルの税関への三度に渡る異議申し立て。
返答もないまま日本への返送処置を取られてしまい、唖然としたわけですが…。
まさかのまさか。まさかというか、案の定というか…。
実家で荷物を受け取る際に、返送料を請求されてしまったようです。
改めて送り状を確認すると「返送、転送の場合、送料がかかります」と小さく書いてあるではありませんか！
返送された理由の「保存期間経過」というのはブラジルの税関での話かな？？
連絡（異議申し立て）したのに返答くれなくて、勝手に返送したんじゃん！！
もう、まーったく納得がいきません。
ところで、この返送時に請求された【4,696円】は何を基準に計算されているのでしょうか？
対象の荷物（重量：28kg）は発送時には【12,550円】の送料を払っていて、それより安いのでいいのですが…。
まとめ
筆者の日本からブラジルへの引っ越しは、荷物は受け取れないは返送料は請求されるはと、なかなか納得のいかない結果に終わってしまいました。。
もちろん全ての荷物がこうだったわけではありません。（4箱中3箱はブラジルで受け取ることができました。）
今回は引っ越しだったので仕方がないとしても、日本の郵便とは随分と勝手が違い、色々とめんどくさかったですね。
国際郵便はもう使いたくないな…受け取りたくないな…と、お勉強になった出来事に幕を閉じます。
