WordPressアップデート・スキン変更につき、レイアウト修正中

【語学学習:ポルトガル語】無料のおすすめリスニング教材 〜 Learn Portuguese with PortuguesePod101.com

テレビポルトガル語
スポンサーリンク

ポルトガル語のお母さんは?

ポルトガル語は「インド・ヨーロッパ語族」のイタリック語派に属する『ラテン語から派生した諸語』といわれています。ポルトガル語と同じようにラテン語から派生した言語は他にスペイン語、フランス語、イタリア語、ルーマニア語などが挙げられます。

mic

つまり、ポルトガル語のお母さんはラテン語ってこと!

ポルトガル語は日本の義務教育で長いこと学習する英語や、母語である日本語とも文法や言語ルールが異なり、しかも複雑。(母語ではなく"言語として"日本語を学習するとこれはこれで難しいものですが。)

日本人のポルトガル語学習者は英語なんかと比べると遥かに少ないし、独学するにも教材が少ないですね。もちろんなくはないですが、少ない。断言しちゃう!例えば同じシリーズの書籍であっても、スペイン語やフランス語はあるのにポルトガル語はないとか。

.

サイコロ STUDY

.

一応レッスンは受けていますが、それだけではなかなか上達しないので(やる気に大きな大きな波はありますが)コツコツとお一人様勉強も続けています。

 

おすすめのヒアリング教材

ポルトガル語で書かれている本やネット記事を目にしたり、ポルトガル語で話されているYouTubeやNetflixなんかも見ています。YouTubeやNetflixは字幕表示もできるので、勉強として見るのにも便利です(覚えられるかは別として。笑)

ポルトガル語が母語の人も見るような媒体に慣れるのも大事だとは思うのですが、完璧に聞き取れずに不完全燃焼で終わることが多いのも正直なところ。。

.そんなときは!

勉強としてポルトガル語を聞きたい!」「発声の練習をしたい!」というのであれば、こちらの動画をおすすめします。

今習っているポルトガル語の先生や以前習っていた先生もこれらの動画や教材をレッスンで使っていました(使っていたことは後で気付いたのですが。)YouTubeの Learn Portuguese with PortuguesePod101.com というチャンネルで、トップページはこんな感じ。有料のオンラインサイトもあります。

.

画像出典:YouTube(Learn Portuguese with PortuguesePod101.com)

.

この中にある Brazilian Portuguese Listening Practiceという動画がリスニングや発声の練習(シャドーイングとか)にも良いのでは?と思います。このように学習用として作られている動画教材は少ないので重宝しています。.

こちらが初級の一番簡単なもの!

Learn Brazilian Portuguese - Portuguese Listening Comprehension - At a Brazilian Bookstore

.

翻訳は日本語ではないですが(翻訳は英語表記)なんとなく理解できるのではないでしょうか。目的はポルトガル語に耳を慣らすことですからね!

会話を暗記するかの如く我が家ではBGMのように繰り返し流しています。日常会話でそのまま使えるフレーズもいくつもあるので、丸暗記しちゃっても良いかもしれません。

.

最近では街中で聞こえてくるポルトガル語が少しずつキャッチできるようになってきて、それが何よりのモチベーションになります。近所のパン屋さんで可愛いおねーさんと会話をしてみたり、スーパーなどで突然話しかけてくるおばさんの話がわかったり。

mic

ほんの少しだけど上達が目に見えて嬉しい!もっとがんばろーっと!

.

..

スポンサーリンク
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました